Resolve "Server changing... need to change .insert calls"

Modify insert calls with deriva.core to not use the default columns RCB and RMB as forthcoming server update will remove access.

PR checklist

• This comment contains a description of changes (with reason)
• If you've fixed a bug or added code that should be tested, add tests!
• [ ] Documentation in docs is updated
• [ ] Replace dag.png with the most recent CI pipeline integrated_pe artifact
• [ ] Replace software_versions_mqc.yaml with the most recent CI pipeline generateVersions artifact
• [ ] Replace software_references_mqc.yaml with the most recent CI pipeline generateVersions artifact
• CHANGELOG.md is updated
• [ ] README.md is updated
• [ ] LICENSE.md is updated with new contributors
• [ ] Docker images moved to production release and changed in pipeline
• [ ] Docker images used in the CI unit tests match those used in pipeline

• Close issue
  Closes #134 (closed)

/cc @ghenry @venkat.malladi