Create design file for cellranger_count pipeline